Thursday, March 19

whim

grey leather wallet/szürke bőr pénztárca - made in italy
leather wallet with floral linen and bamboo/bőr pénztárca virágos mintával és bambusszal - Gucci (S/S 05)


I'm a crazy girl in a way. I have a countless whim. I protect my favourite things, for example, that's my wallet question. I use different pieces, I have a winter wallet and I have a summer piece for this purpose.

What for? The summer piece is a beige leather with floral linen. It's necessary to protect it against the "winter adversity" because of this. Plus: the floral wallet from Gucci is a summer piece. (floral texture, butterfly details, beige colour...). My winter purse is a heavy-duty piece. This is a grey leather and doesn't get dirty.


Én egy őrült leányzó vagyok, bizonyos értelemben. Számtalan rigolyával rendelkezem. Óvom a kedvenc tárgyaimat, itt van például a pénztárca kérdésem. Különböző darabokat használok télen és nyáron.


Mi célból? A nyári darabom bézs bőrből van virágos len anyaggal kombinálva. Ezért nagyobb védelemre van szüksége egy téli táskában. Plusz: ez egy igazi nyári dolog. (virágos szövet, pillangós részletek, bézs szín...) A téli darabom igencsak strapabíró. Szürke bőrből van, ami nehezen koszolódik.

27 comments:

  1. i like rotating purses and wallets with the seasons! you're not fickle at all!

    ReplyDelete
  2. Love your summer wallet!

    xoxox,
    CC

    ReplyDelete
  3. Hi ladies,

    Thank U very much! :)

    ReplyDelete
  4. did you get my comment in your previous post?
    i've linked you in my new post.

    btw, i love those wallet.
    you're just like my mom-in-law. she changes her purse with the seasons.

    ReplyDelete
  5. i can't believe your work schedule! how nuts! you are a walking zombie. maybe you just don't need that much sleep or something. great wallets!

    ReplyDelete
  6. proudle says - Yes and thank U very much! ;)

    Deana - My sleep claim is big. :D This is impossible, when I work in the morning. I have to wake up early then.
    My working hours change weekly

    6 a.m. - 2 p.m. - this impossible time :(
    or
    2 p.m. - 10 p.m.
    or
    10 p.m. - 6 a.m.

    And I have to go by two weekend days in 12 hours. I get 3 weekday days in exchange as a freedom.

    But don't worry! ;)

    ReplyDelete
  7. Hi there-fabulous idea, my fave is the Gucci one, it is totally gorgeous!!

    ReplyDelete
  8. Anonymous7:04 pm CET

    I don't even bother using a wallet. I just throw everything in my bag, if I'm even carrying a bag (I usually am not). But I love your summer wallet, the print is gorgeous and the bamboo (??) detail is great!

    ReplyDelete
  9. Thank U Sharon Rose. I'm a Gucci floral fan. I have a little floral collection from Gucci...

    ReplyDelete
  10. archivingfashion - Really? I'm an accessories fan! I love shoes, bag, gloves and other thing... :D

    ReplyDelete
  11. darling Janet, you reminded me of my mum who also rotates her purses! all your purses are lovely . the summer print one is adorable!
    muah x
    marian

    ReplyDelete
  12. I absolutely LOVE the floral wallet, so perfect!

    ReplyDelete
  13. Lovely purses dear

    xoxo

    ReplyDelete
  14. Rotating purses is very interesting!
    Kiss!

    ReplyDelete
  15. Anonymous7:17 am CET

    Mmm...I'm loving the floral gucci walet Janet :)
    I too, have winter and summer wallets. Before I used to match my wallets to the bags but then I got too lazy...lol
    xoxo
    Mimi

    ReplyDelete
  16. Anonymous9:37 am CET

    halihó! a kezdeti számítógépes nehézségek után végre sikerült ráerészakolnom az akaratom a gépre és megnyitotta a megjegyzés fülecskét, úgyhogy végre leírhatom, hogy nagyon szép mindkét pénztárcád, a virágos kollekciódra egyébként is irigy vagyok, annyira szépek! :)
    én is félteném a helyedben! :)

    ReplyDelete
  17. ha. i don't think i could switch so many times because i'd lose something!

    ReplyDelete
  18. Anonymous1:31 pm CET

    hahahah! I like very much your wallet-ethics! I like better the summer one as butterflies are my favorite animal.

    ReplyDelete
  19. I'm forever rotating wallets. I love your floral one =)

    ReplyDelete
  20. Szia!!!
    Én most vadászom a nyári darabot... :D Még mindig nem térek magamhoz, hogy reggel 6-kor már volt InStyle-od... :D
    Na, kezdek visszatérni az életbe, úgyhogy írok levelet holnap, és a régi kérdéseidre is válaszolok!
    Puszi. gigi
    +u.i.: cuki a rózsás képed!

    ReplyDelete
  21. Anonymous10:04 pm CET

    I do the exact same thing! I have different wallets for different season--it's more fun that way :-) Love your floral wallet, by the way!!

    ReplyDelete
  22. i don't even have a wallet! i just use my aa makeup bag as a wallet! hahah, i need to get one soon :)

    ReplyDelete
  23. I've always loved the floral pattern from that Gucci season. And the wallet is entirely beautiful.

    ReplyDelete
  24. Anonymous1:25 am CET

    You've received an award on my blog! :)
    (I know you already have this award, but I still wanted to give it to you!)

    ReplyDelete
  25. Loving the summer wallet :)

    ReplyDelete
  26. that gucci purse is so gorgoues! :)

    ReplyDelete

Share some love leave a comment!

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ