Bow ring

Böngésztem az eBayen, amikor ráleltem erre a bámulatos Alannah Hill modellre. Szerelem első látásra! Annyira bájos. Leginkább sötétvörös és burgundi körömlakokkal párosítanám, mint pl. ezek a Chanelek. Kellett ez a kollekciómba. Az ára igen kedvező volt az online aukciónak köszönhetően. Milyen ruhákkal viselnéd szívesen? Én a bézs, nugát és pasztell színekre szavaznék (természetesen a fekete és szürke árnyalatai mellett). Annyira lágy és arisztokratikus és nagyszerűen mutat a téli viseletekkel.

I browsed on the eBay and I found this fantastic Alannah Hill model. Love at first sight! This bow ring is so much charming. Combined with dark red or burgundian nail polish mostly, than for example Chanel nail polishes. This was needed my collection. Its price was acceptable on the reason of the on-line auction. What kind of clothes would you wear to it? I would vote beige, nougat and pastel colours (and of course black and grey) for the mixing. Its makes it light, aristocratical and correct then on my hand according to the winter weather.



Maison Martin Margiela extreme bow ring





Slogen: short nails!
Jelmondat: rövid köröm!

















Porcelain Blonde's Alannah Hill "waiting for you" bow ring...

LEE ANGEL

Roxanne Assoulin az elmúlt tizennyolc évben megteremtette a Lee Angelt. Szorgalmasan dolgozott ezen és a munka gyümölcse nem maradt el. Remek alapokat szerzett a SoHóban, NYC, Assoulin... Ötletei kifogyhatatlanok és jövőbeli tendenciákat se hagyja figyelmen kívül. Mára egy igen elismert ékszerésznek számít. Olyan újságokban jelentek meg munkái, mint Elle, Marie Claire, Accesories, Wedding Bell, Oprah, Vogue... Hazai és nemzetközi pályán is jelentős sikerekkel büszkélkedhet


Idővel Roxanne igazi művész lett, de nem utolsósorban anya és barátait se hanyagolta el. Mindezekhez társul, hogy többszörös szerepét ellensúlyozta az egyszerűbb, de tartalmasabb ékszerek készítésével. Ez az egyszerűség a LEE ANGEL mérlege.


Az egyszerűségen túl a Lee Angel a divat tűzvonalában maradt. A tervekben felfedezhető, mind a móka, mind az alkalmi jelleg. Több kort és kultúrát egyesít az évszakokhoz némileg ragaszkodva és ez sikeresnek bizonyul.


Roxanne Assoulin has been creating a name and a following in costume jewelry design for the past eighteen years. Based in SoHo, NYC, Assoulin is at the heart of fashion. She is constantly developing new ideas and setting the scene for future trends. She is known for her over the top vintage looks, which have been featured in every major magazine, both domestic and international, and have adorned the runways of many top designers.


Over the years, Roxanne has become an artist, a friend, and a mother of three. In learning to balance her multiple roles, she has developed a deeper sense of simplicity. It is this balance and simplicity that inspired her diffusion line, LEE ANGEL.


Lee Angel celebrates Roxanne's ability to keep her finger on the pulse, and frontline, of fashion. Lee Angel designs are fun, relaxed, and casual. They are a celebration of the casual attitude that is predominant in society today. The appeal of the items crosses all age and cultural boundaries, often making them the must-have items of the season.

Get dressed layered!

Emlékeztek amikor átalakítottam a nyári mangos kötött ruhámat őszi felszereléssé?
Ma lecseréltem az akkori levi's farmerdszekimet egy gyapjú kardigánra és a peep toes szandálomat az egyik kedvenc (nyáron lelicitált (ebay)) csizmámra. Öltözz rétegesen (a kabát alatt), mert úgy is lehetsz csinos, ha az öltözéked igazán meleg.

Mit gondolsz az én réteges felszerelésemről? Igazán télies, csinos és kényelmes nem? Hmmmm?

Do you remember when I "changed" my mango summer knitted dress into autumn costume?
Today, I replaced my levi's jacket onto a wool cardigan and my peep toe sandal onto one of the favourites (I overbade (eBay) in last summer) boots. Piling the layers (under the coat), because you may be pretty, if dressed outfit warmth too.

What do you think about my layered outfit? Really winterwear, pretty and cozy not? Hmmmm?

csizma/boots - Sam Edelman
bézs leggings/beige leggings - H&M
kötött ruha/knitted dress - mango
gyapjú kardigán/wool cardigan - Abercrombie & Fitch
barna garbó/dark brown turtleneck - intimissimi
bőrtáska/leather purse - Maison Martin Margiela

Nude pink

Az én kedvenc fáradt rózsaszínes dolgaim/My favourite nude colours things:
Szatén lábbeli/Satin shoes - Kurt Geiger
Selyem blúz csipkével/Silk blouse with lace - La Perla
Selyem blúz/Silk blouse - Viktor & Rolf (H&M)
Gyöngysor/Pearl necklace - vintage
Pillangó medál/Butterfly pendant - Yves Saint Laurent
Kistáska/Mini purse - Chanel








A legújabb "ütős" trend szín a fáradt vagy "testpír" rózsaszín. Ez egy kicsit ártatlan, kicsit bájos, kicsit giccses...
Emlékeztet a barokkra és balerinák világára. Behódolsz ennek a színnek?

It big hit trend colour is the nude or pale pink. This is a little bit innocent, a little bit kitchy, a little bit charming etc... It reminds of the baroque and the world of the ballerinas. Do you submit to this new trend?

Hétfő és a hétköznapok

Az időjárás hűvös és zord? Az emberek leginkább sötét és szürke színekben mászkálnak kinn? Öltsd magadra a kedvenc farmered és öltözz vidám színekbe. Légy merész! Legyen a külsőd vicces és kényelmes, de egyaránt sikkes! Ne aggódj és légy vidám!

Week and the weekdays...

Weather is cold and grim? Do the peoples dress in mostly grey and dark colours? Dress in your favourite jeans and wear rich colours accessories! Be bold! Let your outfit be funny and cozy, but chic! Don't worry be happy! :)



lila és fukszia mintás tunika/dark purple and fuchsia printed tunic - Max Mara
lila és rózsaszín pöttyös selyem hosszú sál/purple and pink spotted long silk scarf - Max Mara
lila napszemüveg/purple sunglasses - Alain Mikli
fekete bokacsizma/black ankle booties - Chanel



lila-szürke kockás kabát szőrme gallérral/purple and grey tartan coat with fur collar - atmosphere




Részletek/Details:


lila-barna bross/purple and brown brooch - Sportmax from MaxMara
nagy selyem virágbross/ large flower silk brooch - Mixtion design
pasztell bross/ pastel brooch - Chanel



fukszia bőr táska/fuchsia leather purse - vintage Bally
fukszia-szürke bőrkesztyű/fuchsia and grey leather gloves - Zara
karkötők/bangles - H&M
óra/watch - vintage Gucci
fukszia körömlakk/fuchsia nail polish - Yves Rocher, Yria

Velvet sandals

A bársony dolgokról általában az alkalmi viselet jut eszembe, de ez a mai divatvilágban már nem feltétlenül mérvadó. Carpe diem mix!

Azelőtt ki nem állhattam.
Mára ez megváltozott. Hogy állsz a bársonyhoz?

Úgy gondolom, hogy roppant elegáns és vintage stílusú.

From the velvet things the occasion occurs to me always, but this in the today's fashion world not inevitably true. Carpe diem mix!

I may hated it somehow once...
This changed by now. How do you think of the velvet?

I think: elegant and vintage style.




A kedvenc két bársony lábbelim/my favourite velvet sandals:



Részletek/Details:

Páva mintás bársony szandál/Peacock prints velvet sandal - Lulu Guinness

Burgundi színű, masnis fasarkú szandál/Burgundian, (bow and wood heels), velvet sandal: Max & Co



Úgy gondolom a legjobb kiegészítője egy szexi harisnyanadrág lehet
I think the sexy pantyhose is its most feminine accessory.

A kedvenc új Lulu Guinness harisnyanadrágjaim/My favourite new Lulu Guinness pantyhose.



Esti, alkalmi vagy hétköznap is viselhető/Evening, occasional or weekday wearable?

My favourite Chanel clutches

Alannah Hill

Alannah Hillt egy különc divattervezőként tartjuk számon. Fő inspirációi a romantika, giccses szerelem, szex, utazás, az extravagáns szállodai szobák, virágüzletek, csokoládék, félelem, magány és a zene. Alannah Tazmániában nőtt fel, 16 éves korában Melbournbe indult 30 dollárral és nagymamái jegygyűrű örökségével a zsebében.

Alannah Hill can best be described as an eccentric quirky fashion designer. She is inspired by romance, love, sex, girls crying, travel, extravagant hotel rooms, flower shops, chocolates, fear, loneliness, music and marvellousness. Alannah grew up in Tasmania before moving to Melbourne at the tender age of 16 with six suitcases filled with costumes, $30 dollars, and her mums wedding ring as a gift.

Alannah Hill

Nem sokkal később pincérnőként felfigyelt rá egy divatbutik tulajdonosa Nála kezdett dolgozni a divatboltban (South Yara, Chapel Street) ,ami 15 éven keresztül volt a munkahelye. Így került a divathoz igazán közel. Alannah Hill megalapította a neve által fémjelzett márkát a '90-es évek vége felé.

Jelenleg Alannah Hillnek tizennégy butikja van. Nagyrésze Ausztráliában, de Ázsiában és Angliában is megtalálható, továbbá más üzletek polcain. Jellemzői a rendkívül nőies, glamour és vintage elemek. Virágok, kámeás dolgok, masnik stb... Alannah Hill Ausztráliában az egyik legsikeresebb tervező hölgy. Veleszületett tehetsége kirobbant és álma megvalósult.

Not long after working as a waitress, she was spotted by the owner of a fashion boutique across the road. She began to work in the fashion store in Chapel St, South Yarra, which became her home for 15 years. Alannah Hill established her namesake fashion label in the late 90’s.

Today Alannah Hill has fourteen boutique stores throughout Australia and New Zealand, as well as international stockists in Asia and the UK. Her label can best be described as extremely feminine, often with hints of vintage, or shabby chic. Flowers and other girly patterns often dominate her successful creations. Alannah Hill has truly established herself as one of the most popular female fashion labels in Australia. Her label is testament to natural talent combined with following a dream.

Chau brown

Az új vásárfiám ez a chau bőr blézerszerű, amit a Diffusione Tessilében "lőttem". Olaszországban készült. lehetséges, hogy Max Mara, Sportmax, Max & Co vagy Vera Pelle márkájú, mivel a Diffusione Tessile egy Max Mara outlet. Imádom! Haha!


My new purchase is chau brown leather blazer,what I found it in Diffusione Tessile. Made in Italy, maybe Max Mara, Sportmax, Max & Co or Vera Pelle, because Diffusione Tessile is Max Mara outlet. J'adore it! Haha!



És ez? Oh, igen. Az egyik kedvenc karácsonyi ajándékom a barátosnőmtől. Nyusziszőr pompomos hajgumi. Cool! Köszönöm a legjobb barátnőmnek!


And this what? Oh, yeah. It is one of my favourite Christmas gift from my friend. Bunny hair hair cube. Cool! Thank you my best friend.




Nagyon kedvelem a chau színt. Bottega Veneta S/S 09-es bőr ruhái és kiegészítői igen inspirálóak a számomra...


I very like the chau brown colour. Bottega Veneta S/S 09 leather dresses and accesories very much inspire for me...


Remek választás, ha a föld színeivel mixeled (olivazöld, mustár, sötétbarna, sötét vörös, sötét zöld) Nos, mit gondolsz?


Superb choice, if you mix it with colours of grounds (olive, mustar, dark brown, dark red, dark green) Well, what do you think?

Diffusione Tessile

Kedves Törzsvásárlónk!

Értesítjük Önt, hogy 2009. január 2-án keződik szokásos év végi árleszállításunk, melynek keretében AKCIÓS áron vásárolhatóak meg őszi-téli kollekciónk termékei. Széles választékban találhatóak még áruházunkban kasmír és gyapjú kabátok, bőrök, irhák nagyon sokféle modellben bőrcsizmák.

Szeretettel várjuk látogatását és ne felejtse hívni barátait sem!
Címünk: 2310 Szigetszentmiklós, Sellő utca 2., az M0-ás út szigetszentmiklósi kijáratánál
Nyitva tartásunk: hétfőtől-szombatig 10-19 óráig
Egyben megragadjuk az alkalmat, hogy Önnek és kedves családjának nagyon boldog karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kívánjunk!

Dear Customers!
We are pleased to inform You that the beginning of our Season Sales will be on the 2 th January 2009. We have left nice quantity of cashmere and wool coats, wool jackets and trousers, jeans, skierts, knitted dresses, pullovers, leahter jackets and fur in wide veriety, leather boots.

Waiting for Your visit in our Store and You can inform also your best friends!
Address: 2310 Szigetszentmiklós, Sellő utca 2., exit of M0 at Szigetszentmiklós.

Opening hours: from Mondany to Saturday 10. a.m.-7 p.m.

We wish You and your Family Merry Christmas and a Happy New Year!

Knitted handbag dilemma...

A kötött holmik jelenleg elég magasan helyezkednek el a divat "ranglétráján". Óriás pulcsik, kötött ruhák, kötött- kabátkák és blézerek stb... Kedveled a kötött dolgokat? Belezúgtam egy Gerald Darel kötött táskába. Neiman Marcusnál közel 500$, leértékelve is 368$-ba kerül. Drágállom! Netán eBay? Ott is drága! Vékony hozzá a pénztárcám. Én elsősorban táska és cipő fan vagyok, de jobban kedvelem a full bőr tatyókat. 500$-t nem ér nekem ez a táska. Sajnálom! :) Megakadt a szemem egy Paul & Joe kötött táskán. Az ára 29.99$ + szállítási költség. Vártam az estét. Ebay, eBay! Ismerem az eladót. Vásároltam már tőle. Már, már! Megbízható! Lelicitáltam! Paul & Joe egy remek márka. Nem gondolod?



Knitted items are high fashion things. Giant warmth sweaters, sweater dresses, knitted coats, knitted blazers etc... Do you like the knitted things? I fell in love a knitted bag from Gerard Darel. In Neiman Marcus price is nearly 500$, sales price is: 368$. I consider it as expensive. Ebay? There are expensive, too! My wallet is thin to it. I am bags & shoes fan, but I like better the full leather bags. I wouldn't spend 500 dollars on this. So sorry! :) My eyes came to a halt --- > Paul & Joe knitted bag. Oh, my! It's price 29.99$ + shipping cost. I waited for the evening. Ebay, eBay! I know the seller already. I bought from him already. Already, already! Reliable! I overbade it. Paul & Joe is superb trademark! What do you think?


Felmértem a kötött táskák piacát! Jól?


I surveyed the market of the knitted sacks! Well?